July 22nd, 2018

лайк, добре, схвалюю, все_буде_україна

В Украине запустили серийное производство новейших огнеметов (фото)

В Украине начали серийное производство новейших реактивных пехотных огнеметов. Об этом сообщает пресс-служба "Укроборонпрома".

"Государственный Научно-исследовательский институт химических продуктов, который входит в состав ГК "Укроборонпром" наладил производство реактивных пехотных огнеметов РПО-16", - говорится в сообщении.

Как отмечается, РПО-16 – термобарическое оружие, которое разработано и производится для украинской армии по Государственному оборонному заказу. Огнемет уже удачно прошел приемо-сдаточные испытания и в ближайшее время усилит военные подразделения.
Collapse )
ГУР, ЗСУ

На Sea Breeze испытали новые украинские системы обнаружения субмарин

ГП "Киевский научно-исследовательский институт гидроприборов", входящая в состав ГК "Укроборонпром", успешно завершил заводские испытания радиогидроакустической системы "Ятрань". Об этом сообщает Укроборонпром.

На Sea Breeze испытали новые украинские системы обнаружения субмарин

"Испытания, во время которых был осуществлен сброс буев с вертолета Ми-14ПЧ, проходили во время масштабных международных учений "Си Бриз-2018" в Черном море, в условиях максимально приближенных к боевым... Одной из особенностей работы системы "Ятрань" является то, что гидроакустические буи работают полностью в пассивном режиме. Это делает их абсолютно незаметными для противника", - говорится в сообщении.
Collapse )

РАСШИФРОВКА СМЫСЛА ЛЮБИМЫХ ФРАЗОЧЕК ТРАМПА перевод


“Did you know” (I just found this out) - “А известно ли вам” ОЗНАЧАЕТ “Я сам только что про это узнал”

“People are saying” (I am making this up) - “Все говорят, что…” ОЗНАЧАЕТ “Я это выдумал”

“We’ll see what happens” (I have no idea what’s happening) - “Будем смотреть, что из этого получится” ОЗНАЧАЕТ “Я понятия не имею, что из этого получится”

“Fake news” (This information makes me look bad) - “Фальшивые новости” ОЗНАЧАЕТ “Эта информация выставляет меня в невыгодном свете”

“Believe me” (I am lying) - “Верьте мне” ОЗНАЧАЕТ “Сейчас совру”

вова пукін теж перекладач😜