galynash (galynash) wrote,
galynash
galynash

Category:

РАСШИФРОВКА СМЫСЛА ЛЮБИМЫХ ФРАЗОЧЕК ТРАМПА перевод


“Did you know” (I just found this out) - “А известно ли вам” ОЗНАЧАЕТ “Я сам только что про это узнал”

“People are saying” (I am making this up) - “Все говорят, что…” ОЗНАЧАЕТ “Я это выдумал”

“We’ll see what happens” (I have no idea what’s happening) - “Будем смотреть, что из этого получится” ОЗНАЧАЕТ “Я понятия не имею, что из этого получится”

“Fake news” (This information makes me look bad) - “Фальшивые новости” ОЗНАЧАЕТ “Эта информация выставляет меня в невыгодном свете”

“Believe me” (I am lying) - “Верьте мне” ОЗНАЧАЕТ “Сейчас совру”

вова пукін теж перекладач😜
Subscribe

  • Усэ прэ и хитрый план по ЕС

    Це відео Автор "Блога обо всем и ниАчем" зробив сьогодні‼️ 21/10/2021 Это заключительный видос (аж перекрестился) по большому интервью Владимира…

  • Про Блог обо всем и ниАчём

    Я написала на сторінці Автора "Блога обо всем и ниАчем": Ви - неперевершений! Я не знаю більш дотепного і більш талановитого творця відеороликів…

  • МАРИУПОЛЬСАЯ ВАКХАНАЛИЯ

    Автор: Блог обо всем и ниАчем October 16 , 2021 Вы шо думаете, позавчера Владимир Александрович проехался по ушам пионэрам на острове Хортица и на…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments